打造新一代的度假村产业 ----“箱根小涌园 天悠”开业

藤田观光集团旗下运营的箱根小涌园度假村内，拥有 150 间均配 备露天温泉客房的箱根小涌园 天悠（以下简称天悠）于 2017 年 4 月 20 日（周四）正式开业。 如今的箱根面临住宿比例下降以及赴日游客不足的问题，全新开业的 天悠将开展地域合作发挥温泉以外的魅力，创造出新的住宿需求。天 悠开业后，也将顺应多元化的旅游需求，继续对箱根小涌园园区内的蓬 莱园和 2018 年 1 月 10 日结束营业的箱根小涌园酒店进行再开发， 为箱根地区的经济活力化作出贡献。

客 房 数：150 间（带露天温泉客房 120间／带露天温泉顶楼客房24 间／带露天温泉特别客房6 间） 餐 厅：共3处（馆内 1 处、园区内 2处），馆内酒廊1处 大 浴 场：馆内 2处（均配备室内温泉・露天温泉・桑拿／男女轮换使用） 停 车 场：有（住宿客人免费） 其他设施：庭园、箱根温泉神社、SPA、商店 地 址：〒250-0407 神奈川县足柄下郡箱根町二之平 1297 交 通：从新宿车站乘坐小田急特快浪漫号列车至箱根汤本车站约90 分钟、 从箱根汤本车站乘坐箱根登山巴士或伊豆箱根巴士约20 分钟。

大浴场浮云之汤与箱根的大自然融为一体

◆仅有 6间的带露天温泉特别客房箱根游山带给您特别体验
150 间客房中精心布置了 6 间豪华客房作为特别客房。它们各自以箱根的 6 个地名命 名，以时代times;文化和自然times;四季为主题，在客房内提供用餐。客房专属的服 务员均在集团接受过女将技塾 (※1)的培训，具备专业技术知识。 （※1）女将技塾是针对日料文化与日料服务的专业培训。


带露天温泉特别客房箱根游山
大涌谷：雄伟times;连绵的大自然

◆旅馆竟然有礼宾部，也是天悠的一大特色
通常在豪华酒店中才设有对应顾客旅途咨询和需求的礼宾部，天悠作为旅馆也率先引入了这一服务。 除了各种预定之外，为了帮助顾客发掘箱根除了温泉以外的崭新魅力，还根据顾客的需求提供各种文化体验和周 边景点信息，将箱根住宿的各种魅力传达给顾客。
◆与当地企业、周边旅游区域、酒店合作，激活箱根地区经济
天悠所在地的箱根小涌园地理位置优越，便于前往箱根地区的任何地方。为了让住在天悠的顾客更好地感受到箱根的 魅力，天悠与当地企业展开合作为顾客提供服务。

与Hakone Mountain Ripper合作， 在春意盎然的户外骑行 与强罗公园内的TO VILLA合作，在艺术之乡 箱根的工作室包间体验陶艺一年四季享受风景变化的登山活动， 是天悠的自创产品

◆随着赴日外国游客的增加和国内散客的多元化再次面临挑战
今后将以天悠为旗舰设施，在箱根小涌园庭园里的杜鹃花名园蓬莱园建设高档住宿设施。 另外，在 2018 年 1 月10 日箱根小涌园酒店结束营业后,将针对多元化的旅游需求，建 设对应各种顾客的大型度假村。